Stile kaj literature elstara traduko de tri rakontoj kaj unu poemo de la antikva Islando. La tradukinto sukcesis rekrei en esperanto la lingvon kaj esprimmanieron arkaisman kaj antikvetosan de la originalaj sagaoj.